{"title":"ARTICLES MÉNAGERS","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe confort n'est pas forcément banal. Nos articles pour la maison s'embellissent avec le temps, s'adoucissant lavage après lavage, se familiarisant au moindre contact. Leurs textures tissées à la main et leurs matériaux naturels vieillissent avec grâce, à l'image des vies qu'ils illuminent et réchauffent. Ici, fonctionnalité et esthétique ne s'opposent pas, mais s'allient dans l'art de vivre.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-forest-green","title":"Couverture en laine · Bumthang · Vert forêt","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce magnifique textile captive par sa palette de couleurs vibrantes : verts olive, jaunes dorés, bleus marine profonds et riches nuances bordeaux, rehaussées par d'intricates motifs géométriques en forme d'étoile tissés au centre. La bordure à carreaux encadre élégamment le motif, tandis que les franges roses et multicolores apportent une touche finale festive, transformant n'importe quel espace en une célébration du patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le fond rayé et des motifs géométriques complexes. Les médaillons en forme d'étoile, en relief, sont tissés avec soin dans le tissu grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des techniques ancestrales. La construction épaisse et résistante, ainsi que les teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre couleurs des éléments \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e– Sa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Terre), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Eau), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Feu) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Air) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'harmonie avec les éléments de la nature apporte protection et sécurité face aux catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les femmes de Yarn \u0026amp; Yathra House puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur exécution technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45437906780426,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_Yathra_Throw_Green_00.jpg?v=1761071118"},{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-amber","title":"Couverture en laine · Bumthang · Ambre","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce textile exceptionnel séduit par son riche fond ambré doré, rehaussé de rayures mauves, crème et vertes, et sublimé par des motifs géométriques complexes, notamment des méandres colorés entrelacés et des motifs dynamiques d'étoiles et de triangles. La généreuse frange dorée apporte une touche finale luxueuse qui transforme n'importe quel espace en un hommage au patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le fond rayé et des motifs géométriques complexes. Les motifs en relief – des bordures sinueuses continues aux médaillons centraux audacieux et aux triangles groupés – sont tissés avec soin dans le tissu grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des dessins ancestraux. La construction épaisse et résistante, ainsi que les teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre couleurs des éléments – \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eSa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Terre), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Eau), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Feu) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Air) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'équilibre avec les éléments de la nature apporte protection et sécurité face aux catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Chez Yarn\u0026amp;Yathra, les femmes puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur savoir-faire technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45437864542474,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_YathraAMBER01.jpg?v=1769502186"},{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-ivory","title":"Couverture en laine · Bumthang · Ivoire","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce magnifique textile séduit par son fond ivoire pur, rehaussé de rayures bleu marine profond et vert forêt, et par d'intricates étoiles géométriques noir anthracite aux couleurs vibrantes : orange, vert olive, bordeaux et rose corail. Les finitions raffinées, avec leurs bords surjetés et leurs douces franges naturelles, transforment n'importe quel espace en un hommage au patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le fond rayé et des motifs géométriques complexes. Les médaillons en forme d'étoile, en relief, sont tissés avec soin dans le tissu grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des techniques ancestrales. La construction épaisse et résistante, ainsi que les teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre couleurs des éléments \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e– Sa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Terre), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Eau), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Feu) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Air) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'harmonie avec les éléments de la nature apporte protection et sécurité face aux catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Chez Yarn\u0026amp;Yathra, les femmes puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur savoir-faire technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45712466379018,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_YathraIVORY01.jpg?v=1761070252"},{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-ebony-black","title":"Couverture en laine · Bumthang · Ébène","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce textile exceptionnel captive par son fond noir profond rehaussé de délicats motifs géométriques colorés. De subtils motifs de losanges et de croix se dessinent à sa surface tels des joyaux dans la nuit, tandis qu'une bordure décorative en zigzag et des médaillons d'angle assortis apportent une touche finale raffinée. La frange noire complète cette pièce sophistiquée qui transforme n'importe quel espace en un hommage au patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le tissu de base et des motifs géométriques complexes. Les motifs en relief – des losanges épars aux délicates croix et aux ornements d'angle – sont tissés avec soin grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des dessins ancestraux. L'épaisseur et la robustesse du tissu, associées à des teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre éléments – Terre ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eSa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ), Eau ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ), Feu ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eAir (Lung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'harmonie avec les éléments naturels protège des catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Chez Yarn\u0026amp;Yathra, les femmes puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur savoir-faire technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45712562389258,"sku":null,"price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_Yathra_Black01.jpg?v=1761058245"},{"product_id":"cushion-cover-hmong-hill-tribe-coral-pink","title":"Housse de coussin · Tribu des collines Hmong · Rose corail","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003eHousse de coussin tissée à la main, confectionnée avec art sur un métier à tisser à sangle dorsale par des femmes Hmong du nord du Laos. Cette pièce lumineuse, réalisée en chanvre local transformé à la main, enchante par ses motifs triangulaires épars qui se déploient sur un fond rose corail chaleureux. Les subtiles variations de la technique de teinture par réserve confèrent au motif un mouvement délicat et une profondeur subtile. Chaque triangle, réalisé selon les méthodes traditionnelles de réserve à la cire, représente une interprétation moderne de motifs ancestraux complexes, créant un rythme visuel qui unit l'esthétique du patrimoine à la sensibilité contemporaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCette housse de coussin témoigne de l'extraordinaire savoir-faire et de la patience nécessaires à la production de textiles en chanvre. Transformer le chanvre brut en fibre tissable exige des semaines de travail acharné. La fibre doit être adoucie par un battage et un roulage répétés avant d'être filée à la main avec soin. Des panneaux étroits sont tissés individuellement sur des métiers à tisser à ceinture, puis méticuleusement cousus à la main pour former la pièce finale. Le motif triangulaire est obtenu grâce à une technique de réserve à la cire : la cire est appliquée avant la teinture afin de préserver les zones plus claires. Travaillant avec des matériaux locaux, les tisserands créent chaque pièce au terme de semaines de labeur, leurs mains expertes réinterprétant des motifs ancestraux en formes contemporaines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLe peuple Hmong compte parmi les artistes textiles les plus renommés des communautés montagnardes d'Asie du Sud-Est. Il perpétue des traditions artisanales complexes, transmises de génération en génération dans les villages de montagne. Les textiles en chanvre revêtent une importance particulière dans la culture Hmong, prisés pour leur durabilité et le savoir-faire exceptionnel qu'exige leur fabrication. Les motifs triangulaires s'inspirent du monde naturel, symbolisant souvent les montagnes et les hauts plateaux qui constituent le berceau des Hmong depuis des siècles. Ces motifs géométriques relient les artisans contemporains à d'innombrables générations d'ancêtres qui ont inscrit un savoir culturel et une signification spirituelle dans chaque pièce tissée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLa créatrice.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eRachna Sachasinh a fondé Tikkiwallah afin d'offrir aux artisans indépendants de Thaïlande et du Laos une plateforme numérique dédiée aux collaborations artistiques qui mettent en valeur les fibres traditionnelles, le savoir-faire ancestral et le design contemporain. Inspirée par des traditions culturelles profondes, une agriculture durable et le rythme de la vie rurale, Tikkiwallah travaille avec les communautés ethniques Karin, Tai Lue, Hmong, Khummu, Tai Daeng, Akha et Mlabri pour créer des produits en petites séries, avec une intervention minimale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Laos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52088655675658,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Tikkiwhalla_Peach_Pillowcase.jpg?v=1762606175"},{"product_id":"cushion-cover-hmong-hill-tribe-indigo","title":"Housse de coussin · Tribu des collines Hmong · Indigo","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003eHousse de coussin tissée à la main, confectionnée avec art sur un métier à tisser à sangle dorsale par des femmes Hmong du nord du Laos. Cette pièce remarquable, réalisée en chanvre cultivé localement et transformé artisanalement, captive par ses motifs triangulaires dispersés qui dansent sur un fond indigo profond. Les subtiles variations de la technique de teinture par réserve confèrent profondeur et mouvement organique au motif. Chaque triangle, rendu selon les méthodes traditionnelles de réserve à la cire, représente une interprétation moderne de motifs ancestraux complexes, créant un rythme visuel qui unit l'esthétique du patrimoine à la sensibilité contemporaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCette housse de coussin témoigne de l'extraordinaire savoir-faire et de la patience nécessaires à la production de textiles en chanvre. Transformer le chanvre brut en fibre tissable exige des semaines de travail acharné. La fibre doit être adoucie par des battages et des roulages répétés avant d'être filée à la main avec soin. Des panneaux étroits sont tissés individuellement sur des métiers à tisser à ceinture, puis méticuleusement cousus à la main pour former la pièce finale. Le motif triangulaire est obtenu grâce à une technique de réserve à la cire : la cire est appliquée avant la teinture afin de préserver les zones plus claires. La teinture indigo naturelle crée de subtiles variations de tons, chaque pièce reflétant le talent de la tisserande qui transpose des symboles ancestraux en formes contemporaines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLe peuple Hmong compte parmi les artistes textiles les plus renommés des communautés montagnardes d'Asie du Sud-Est. Il perpétue des traditions artisanales complexes, transmises de génération en génération dans les villages de montagne. Les textiles en chanvre revêtent une importance particulière dans la culture Hmong, prisés pour leur durabilité et le savoir-faire exceptionnel qu'exige leur fabrication. Les motifs triangulaires s'inspirent du monde naturel, symbolisant souvent les montagnes et les hauts plateaux qui constituent le berceau des Hmong depuis des siècles. Ces motifs géométriques relient les artisans contemporains à d'innombrables générations d'ancêtres qui ont inscrit un savoir culturel et une signification spirituelle dans chaque pièce tissée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLa créatrice.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eRachna Sachasinh a fondé Tikkiwallah afin d'offrir aux artisans indépendants de Thaïlande et du Laos une plateforme numérique dédiée aux collaborations artistiques qui mettent en valeur les fibres traditionnelles, le savoir-faire ancestral et le design contemporain. Inspirée par des traditions culturelles profondes, une agriculture durable et le rythme de la vie rurale, Tikkiwallah travaille avec les communautés ethniques Karin, Tai Lue, Hmong, Khummu, Tai Daeng, Akha et Mlabri pour créer des produits en petites séries, avec une intervention minimale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Laos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52088656134410,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Tikkiwallah_Blue_Pillowcase_edit07.jpg?v=1773484656"},{"product_id":"striped-cotton-tablecloth-karen-hill-tribe-azure","title":"Jeté · Tribu Karin Hill · Bleu céruléen et blanc","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003ePlaid tissé à la main, confectionné avec art sur un métier à tisser à sangle dorsale par des femmes Karin du nord de la Thaïlande. Cette pièce polyvalente, réalisée en coton local filé à la main, séduit par ses rayures bleues et blanches audacieuses. Les subtiles variations du tissage confèrent profondeur et mouvement au motif. La rayure horizontale verte et les franges généreuses sont autant de détails qui créent un rythme visuel dynamique, reflet de l'esthétique traditionnelle et d'une sensibilité au design contemporain\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eCe plaid met en valeur le savoir-faire du tissage traditionnel sur métier à sangle dorsale, où le corps du tisserand ne fait plus qu'un avec le métier, contrôlant la tension et le rythme à chaque passage de la navette. Chaque panneau est tissé séparément, puis minutieusement cousu à la main pour former l'ensemble. Chaque couture témoigne de la patience requise par cette technique ancestrale. Le coton filé à la main et les teintures douces créent de subtiles variations de couleur et de texture. Travaillant avec des matériaux locaux, les tisserands confectionnent chaque pièce après des semaines de travail passionné, leurs mains expertes réinterprétant des motifs anciens en formes contemporaines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eLes Karin (également appelés Karieng ou Karen) comptent parmi les plus importantes communautés montagnardes du nord de la Thaïlande. Ils perpétuent de solides traditions de tissage transmises de génération en génération dans leurs villages de montagne. Le textile occupe une place centrale dans l'identité culturelle Karin, avec des motifs et des techniques distinctifs qui rythment la vie quotidienne et les cérémonies. Le métier à tisser à ceinture, l'une des plus anciennes techniques de tissage de l'humanité, demeure l'outil de prédilection pour la création de ces textiles, reliant ainsi les tisserands d'aujourd'hui à d'innombrables générations de leurs ancêtres.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLa créatrice.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eRachna Sachasinh a fondé Tikkiwallah afin d'offrir aux artisans indépendants de Thaïlande et du Laos une plateforme numérique dédiée aux collaborations artistiques qui mettent en valeur les fibres traditionnelles, le savoir-faire ancestral et le design contemporain. Inspirée par des traditions culturelles profondes, une agriculture durable et le rythme de la vie rurale, Tikkiwallah travaille avec les communautés ethniques Karin, Tai Lue, Hmong, Khummu, Tai Daeng, Akha et Mlabri pour créer des produits en petites séries, avec une intervention minimale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Thailand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52088833474826,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Tikkiwhalla_Blue_Stripes_Throw02.jpg?v=1762610960"},{"product_id":"striped-cotton-tablecloth-karen-hill-tribe-mulberry","title":"Plaid en coton · Karin Hill Tribe · Cramoisi et blanc","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003ePlaid tissé à la main, confectionné avec art sur un métier à tisser à sangle dorsale par des femmes Karin du nord de la Thaïlande. Cette pièce polyvalente, réalisée en coton local filé à la main, séduit par ses rayures framboise et blanches audacieuses. Les subtiles variations du tissage confèrent profondeur et mouvement au motif. La rayure horizontale bleue et les franges généreuses sont autant de détails qui créent un rythme visuel dynamique, reflet de l'esthétique traditionnelle et d'une sensibilité au design contemporain\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eCe plaid met en valeur le savoir-faire du tissage traditionnel sur métier à sangle dorsale, où le corps du tisserand ne fait plus qu'un avec le métier, contrôlant la tension et le rythme à chaque passage de la navette. Chaque panneau est tissé séparément, puis minutieusement cousu à la main pour former l'ensemble. Chaque couture témoigne de la patience requise par cette technique ancestrale. Le coton filé à la main et les teintures douces créent de subtiles variations de couleur et de texture. Travaillant avec des matériaux locaux, les tisserands confectionnent chaque pièce après des semaines de travail passionné, leurs mains expertes réinterprétant des motifs anciens en formes contemporaines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eLes Karin (également appelés Karieng ou Karen) comptent parmi les plus importantes communautés montagnardes du nord de la Thaïlande. Ils perpétuent de solides traditions de tissage transmises de génération en génération dans leurs villages de montagne. Le textile occupe une place centrale dans l'identité culturelle Karin, avec des motifs et des techniques distinctifs qui rythment la vie quotidienne et les cérémonies. Le métier à tisser à ceinture, l'une des plus anciennes techniques de tissage de l'humanité, demeure l'outil de prédilection pour la création de ces textiles, reliant ainsi les tisserands d'aujourd'hui à d'innombrables générations de leurs ancêtres.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLa créatrice.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eRachna Sachasinh a fondé Tikkiwallah afin d'offrir aux artisans indépendants de Thaïlande et du Laos une plateforme numérique dédiée aux collaborations artistiques qui mettent en valeur les fibres traditionnelles, le savoir-faire ancestral et le design contemporain. Inspirée par des traditions culturelles profondes, une agriculture durable et le rythme de la vie rurale, Tikkiwallah travaille avec les communautés ethniques Karin, Tai Lue, Hmong, Khummu, Tai Daeng, Akha et Mlabri pour créer des produits en petites séries, avec une intervention minimale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Thailand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52088833573130,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Tikkiwhalla_Red_Stripes_Throw05.jpg?v=1763387124"},{"product_id":"ethiopian-cotton-cloth-napkins-set-of-4","title":"Serviettes en coton · Addis-Abeba · Ivoire","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eEnsemble de 4 serviettes tissées à la main, confectionnées avec soin par des artisans éthiopiens à partir de coton local filé à la main. Douces et raffinées, ces serviettes séduisent par leur fond ivoire naturel rehaussé de trois bandes verticales à motif à carreaux discret – disponibles en cuivre, rose poudré, cèdre et bleu ardoise – chaque motif étant obtenu grâce à la technique méticuleuse de la sélection des fils individuels lors du tissage. La texture riche de la surface crée un relief et un toucher agréables, tandis que les variations naturelles inhérentes à la fibre filée à la main confèrent profondeur et caractère à chaque serviette, reflétant à la fois le savoir-faire traditionnel du tissage éthiopien et une sensibilité contemporaine en matière d'art de la table.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eCe jeté met en lumière le savoir-faire collaboratif du tissage traditionnel éthiopien, où la création de chaque textile requiert l'expertise de plusieurs artisans travaillant de concert. Le coton cultivé localement est filé à la main à l'aide de fuseaux traditionnels – un processus méditatif qui transforme la fibre brute en un fil doux. La teinture, un travail minutieux, est réalisée par petites quantités avec des colorants chimiques respectueux de l'environnement. Le tissage, une pratique transmise de père en fils, a évolué des métiers à tisser traditionnels à deux cadres et à pédales vers des métiers plus grands à navette volante, permettant aux artisans de produire des textures et des épaisseurs variées. L'esthétique épurée et linéaire des motifs de trame supplémentaires reflète les sensibilités esthétiques propres à la Corne de l'Afrique, où la sobriété et la précision caractérisent l'ornementation textile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eLa tradition du tissage en Éthiopie remonte à plusieurs siècles. La culture du coton et la production textile étaient des éléments essentiels de la vie quotidienne, des cérémonies et de l'identité culturelle. Dans les villes animées de l'Éthiopie du XIXe siècle, des guildes de maîtres tisserands, brodeurs et tailleurs travaillaient sous le patronage des élites religieuses et politiques pour créer des vêtements symbolisant le rang et le pouvoir, tandis que les tisserands ruraux produisaient des étoffes pour un usage quotidien et les rituels. Le filage était considéré comme une activité vertueuse, et les femmes de tous les milieux sociaux apprenaient à filer. Différents groupes ethniques à travers le pays ont développé leurs propres styles de tissage distinctifs : les Dorze du sud sont réputés pour leur tissage de coton complexe, tandis que la région du Tigré, au nord, est depuis longtemps célèbre pour ses fins châles en coton blanc aux bordures colorées. Ces motifs, fruits d'une manipulation méticuleuse du fil, relient les créateurs contemporains à des générations de tisserands éthiopiens qui ont transformé de simples fibres en objets d'une grande beauté et d'une grande utilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eL'Artisan.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm8\"\u003eFileurs, teinturiers et tisserands travaillent main dans la main chez Sabahar, un atelier de commerce équitable établi à Addis-Abeba il y a plus de 20 ans. Sabahar se consacre à la préservation des techniques traditionnelles de fabrication textile éthiopiennes, tout en assurant des moyens de subsistance durables à des centaines d'artisans à Addis-Abeba, Arba Minch et Bahar Dahr. Grâce à l'innovation dans les techniques, les fibres et les technologies, Sabahar crée des textiles écologiques et issus du commerce équitable qui rendent hommage au savoir-faire traditionnel éthiopien tout en répondant aux exigences du design contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Ethiopia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52097221984522,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Sabahar_Napkins03.jpg?v=1762792832"},{"product_id":"ethiopian-cotton-throw-copper","title":"Couverture en coton · Addis-Abeba · Cuivre","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003ePlaid léger tissé à la main, confectionné avec soin par des artisans éthiopiens à partir de coton local filé à la main et de teintures raffinées. Cette pièce d'exception séduit par ses chaudes nuances cuivrées, rehaussées de délicates bandes de trame supplémentaires ocre et blanc. Ces motifs traditionnels éthiopiens et les subtiles variations de texture propres à la fibre filée à la main confèrent au plaid une profondeur et un caractère ethnique qui relient les intérieurs contemporains aux traditions ancestrales du tissage.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCe jeté met en lumière le savoir-faire collaboratif du tissage traditionnel éthiopien, où la création de chaque textile requiert l'expertise de plusieurs artisans travaillant de concert. Le coton cultivé localement est filé à la main à l'aide de fuseaux traditionnels – un processus méditatif qui transforme la fibre brute en un fil doux. La teinture, un travail minutieux, est réalisée en petites quantités avec des colorants écologiques. Le tissage, une pratique transmise de père en fils, a évolué des métiers à tisser traditionnels à deux cadres horizontaux à pédales vers des métiers plus grands à navette volante, permettant aux artisans de produire des textures et des épaisseurs variées. L'esthétique épurée et linéaire de la décoration en trame supplémentaire reflète les sensibilités esthétiques présentes dans toute la Corne de l'Afrique, où la sobriété et la précision caractérisent l'ornementation textile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLa tradition du tissage en Éthiopie remonte à plusieurs siècles. La culture du coton et la production textile étaient des éléments essentiels de la vie quotidienne, des cérémonies et de l'identité culturelle. Dans les villes animées de l'Éthiopie du XIXe siècle, des guildes de maîtres tisserands, brodeurs et tailleurs travaillaient sous le patronage des élites religieuses et politiques pour créer des vêtements symbolisant le rang et le pouvoir, tandis que les tisserands ruraux produisaient des étoffes pour un usage quotidien et les rituels. Le filage était considéré comme une activité vertueuse, et les femmes de tous les milieux sociaux apprenaient à filer. Différents groupes ethniques à travers le pays ont développé leurs propres styles de tissage distinctifs : les Dorze du sud sont réputés pour leur tissage de coton complexe, tandis que la région du Tigré, au nord, est depuis longtemps célèbre pour ses fins châles en coton blanc aux bordures colorées. Ces motifs, fruits d'une manipulation méticuleuse du fil, relient les créateurs contemporains à des générations de tisserands éthiopiens qui ont transformé de simples fibres en objets d'une grande beauté et d'une grande utilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe Créateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eÀ Sabahar, un atelier de commerce équitable établi à Addis-Abeba il y a plus de 20 ans, fileurs, teinturiers et tisserands travaillent main dans la main. Sabahar se consacre à la préservation des techniques textiles traditionnelles éthiopiennes, tout en assurant des moyens de subsistance durables à des centaines d'artisans à Addis-Abeba, Arba Minch et Bahar Dahr. Grâce à l'innovation dans les techniques, les fibres et les technologies, Sabahar crée des textiles écologiques et issus du commerce équitable qui rendent hommage au savoir-faire traditionnel éthiopien tout en répondant aux exigences du design contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Ethiopia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52097268416778,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Sabahar_Throw.jpg?v=1771575525"},{"product_id":"ethiopian-cotton-blanket-herringbone-ivory","title":"Couverture en coton · Addis-Abeba · Ivoire","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003ePlaid tissé à la main, confectionné avec soin par des artisans éthiopiens sur un métier à tisser traditionnel à quatre cadres, à partir de coton filé à la main. Ce plaid douillet séduit par son motif à chevrons intemporel d'un doux ivoire naturel. La précision du tissage complexe lui confère à la fois une texture visuelle et un poids appréciable. La structure en sergé diagonale apporte profondeur et résistance au tissu, tandis que les généreuses franges nouées offrent une finition classique, incarnant l'essence même du « mechot » – mot amharique signifiant douillet et réconfortant – dans chaque pli.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCe jeté met en lumière le savoir-faire collaboratif du tissage traditionnel éthiopien, où la création de chaque textile requiert l'expertise de plusieurs artisans travaillant de concert. Le coton cultivé localement est filé à la main à l'aide de fuseaux traditionnels – un processus méditatif qui transforme la fibre brute en un fil doux. La teinture, un travail minutieux, est réalisée en petites quantités avec des colorants écologiques. Le tissage, une pratique transmise de père en fils, a évolué des métiers à tisser traditionnels à deux cadres horizontaux à pédales vers des métiers plus grands à navette volante, permettant aux artisans de produire des textures et des épaisseurs variées. L'esthétique épurée et linéaire de la décoration en trame supplémentaire reflète les sensibilités esthétiques présentes dans toute la Corne de l'Afrique, où la sobriété et la précision caractérisent l'ornementation textile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLa tradition du tissage en Éthiopie remonte à plusieurs siècles. La culture du coton et la production textile étaient des éléments essentiels de la vie quotidienne, des cérémonies et de l'identité culturelle. Dans les villes animées de l'Éthiopie du XIXe siècle, des guildes de maîtres tisserands, brodeurs et tailleurs travaillaient sous le patronage des élites religieuses et politiques pour créer des vêtements symbolisant le rang et le pouvoir, tandis que les tisserands ruraux produisaient des étoffes pour un usage quotidien et les rituels. Le filage était considéré comme une activité vertueuse, et les femmes de tous les milieux sociaux apprenaient à filer. Différents groupes ethniques à travers le pays ont développé leurs propres styles de tissage distinctifs : les Dorze du sud sont réputés pour leur tissage de coton complexe, tandis que la région du Tigré, au nord, est depuis longtemps célèbre pour ses fins châles en coton blanc aux bordures colorées. Ces motifs, fruits d'une manipulation méticuleuse du fil, relient les créateurs contemporains à des générations de tisserands éthiopiens qui ont transformé de simples fibres en objets d'une grande beauté et d'une grande utilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe Créateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eÀ Sabahar, un atelier de commerce équitable établi à Addis-Abeba il y a plus de 20 ans, fileurs, teinturiers et tisserands travaillent main dans la main. Sabahar se consacre à la préservation des techniques textiles traditionnelles éthiopiennes, tout en assurant des moyens de subsistance durables à des centaines d'artisans à Addis-Abeba, Arba Minch et Bahar Dahr. Grâce à l'innovation dans les techniques, les fibres et les technologies, Sabahar crée des textiles écologiques et issus du commerce équitable qui rendent hommage au savoir-faire traditionnel éthiopien tout en répondant aux exigences du design contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Ethiopia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52097344962826,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Sabahar_Throw_Natural06.jpg?v=1773495143"},{"product_id":"ethiopian-cotton-cushion-cover-copper","title":"Housse de coussin en coton · Addis-Abeba · Cuivre","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003eHousse de coussin tissée à la main, confectionnée avec soin par des artisans éthiopiens à partir de coton local filé à la main et de teintures raffinées. Cette pièce d'exception séduit par son fond cuivré subtil, ponctué de bandes rythmiques de trame supplémentaire aux tons chauds d'ocre et de blanc. Ces motifs traditionnels éthiopiens et les variations de texture délicates propres à la fibre filée à la main confèrent à ce plaid une profondeur et un caractère ethnique qui relie les intérieurs contemporains aux traditions ancestrales du tissage.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCe jeté met en lumière le savoir-faire collaboratif du tissage traditionnel éthiopien, où la création de chaque textile requiert l'expertise de plusieurs artisans travaillant de concert. Le coton cultivé localement est filé à la main à l'aide de fuseaux traditionnels – un processus méditatif qui transforme la fibre brute en un fil doux. La teinture, un travail minutieux, est réalisée en petites quantités avec des colorants écologiques. Le tissage, une pratique transmise de père en fils, a évolué des métiers à tisser traditionnels à deux cadres horizontaux à pédales vers des métiers plus grands à navette volante, permettant aux artisans de produire des textures et des épaisseurs variées. L'esthétique épurée et linéaire de la décoration en trame supplémentaire reflète les sensibilités esthétiques présentes dans toute la Corne de l'Afrique, où la sobriété et la précision caractérisent l'ornementation textile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLa tradition du tissage en Éthiopie remonte à plusieurs siècles. La culture du coton et la production textile étaient des éléments essentiels de la vie quotidienne, des cérémonies et de l'identité culturelle. Dans les villes animées de l'Éthiopie du XIXe siècle, des guildes de maîtres tisserands, brodeurs et tailleurs travaillaient sous le patronage des élites religieuses et politiques pour créer des vêtements symbolisant le rang et le pouvoir, tandis que les tisserands ruraux produisaient des étoffes pour un usage quotidien et les rituels. Le filage était considéré comme une activité vertueuse, et les femmes de tous les milieux sociaux apprenaient à filer. Différents groupes ethniques à travers le pays ont développé leurs propres styles de tissage distinctifs : les Dorze du sud sont réputés pour leur tissage de coton complexe, tandis que la région du Tigré, au nord, est depuis longtemps célèbre pour ses fins châles en coton blanc aux bordures colorées. Ces motifs, fruits d'une manipulation méticuleuse du fil, relient les créateurs contemporains à des générations de tisserands éthiopiens qui ont transformé de simples fibres en objets d'une grande beauté et d'une grande utilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe Créateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eÀ Sabahar, un atelier de commerce équitable établi à Addis-Abeba il y a plus de 20 ans, fileurs, teinturiers et tisserands travaillent main dans la main. Sabahar se consacre à la préservation des techniques textiles traditionnelles éthiopiennes, tout en assurant des moyens de subsistance durables à des centaines d'artisans à Addis-Abeba, Arba Minch et Bahar Dahr. Grâce à l'innovation dans les techniques, les fibres et les technologies, Sabahar crée des textiles écologiques et issus du commerce équitable qui rendent hommage au savoir-faire traditionnel éthiopien tout en répondant aux exigences du design contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Ethiopia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52097353777418,"sku":null,"price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/SabaharCushionCopper01.jpg?v=1762795387"},{"product_id":"ethiopian-cotton-cushion-cover-stone-grey","title":"Housse de coussin en coton · Addis-Abeba · Gris pierre","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003eHousse de coussin tissée à la main, confectionnée avec soin par des artisans éthiopiens à partir de coton local filé à la main et de teintures raffinées. Cette pièce d'exception séduit par son fond gris pierre naturel subtil, ponctué de bandes rythmiques de trame supplémentaire aux tons chauds d'ocre et de blanc. Ces motifs traditionnels éthiopiens et les subtiles variations de texture inhérentes à la fibre filée à la main confèrent à ce plaid une profondeur et un caractère ethnique qui relie les intérieurs contemporains aux traditions ancestrales du tissage.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCe jeté met en lumière le savoir-faire collaboratif du tissage traditionnel éthiopien, où la création de chaque textile requiert l'expertise de plusieurs artisans travaillant de concert. Le coton cultivé localement est filé à la main à l'aide de fuseaux traditionnels – un processus méditatif qui transforme la fibre brute en un fil doux. La teinture, un travail minutieux, est réalisée en petites quantités avec des colorants écologiques. Le tissage, une pratique transmise de père en fils, a évolué des métiers à tisser traditionnels à deux cadres horizontaux à pédales vers des métiers plus grands à navette volante, permettant aux artisans de produire des textures et des épaisseurs variées. L'esthétique épurée et linéaire de la décoration en trame supplémentaire reflète les sensibilités esthétiques présentes dans toute la Corne de l'Afrique, où la sobriété et la précision caractérisent l'ornementation textile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLa tradition du tissage en Éthiopie remonte à plusieurs siècles. La culture du coton et la production textile étaient des éléments essentiels de la vie quotidienne, des cérémonies et de l'identité culturelle. Dans les villes animées de l'Éthiopie du XIXe siècle, des guildes de maîtres tisserands, brodeurs et tailleurs travaillaient sous le patronage des élites religieuses et politiques pour créer des vêtements symbolisant le rang et le pouvoir, tandis que les tisserands ruraux produisaient des étoffes pour un usage quotidien et les rituels. Le filage était considéré comme une activité vertueuse, et les femmes de tous les milieux sociaux apprenaient à filer. Différents groupes ethniques à travers le pays ont développé leurs propres styles de tissage distinctifs : les Dorze du sud sont réputés pour leur tissage de coton complexe, tandis que la région du Tigré, au nord, est depuis longtemps célèbre pour ses fins châles en coton blanc aux bordures colorées. Ces motifs, fruits d'une manipulation méticuleuse du fil, relient les créateurs contemporains à des générations de tisserands éthiopiens qui ont transformé de simples fibres en objets d'une grande beauté et d'une grande utilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe Créateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eÀ Sabahar, un atelier de commerce équitable établi à Addis-Abeba il y a plus de 20 ans, fileurs, teinturiers et tisserands travaillent main dans la main. Sabahar se consacre à la préservation des techniques textiles traditionnelles éthiopiennes, tout en assurant des moyens de subsistance durables à des centaines d'artisans à Addis-Abeba, Arba Minch et Bahar Dahr. Grâce à l'innovation dans les techniques, les fibres et les technologies, Sabahar crée des textiles écologiques et issus du commerce équitable qui rendent hommage au savoir-faire traditionnel éthiopien tout en répondant aux exigences du design contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Ethiopia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52097356398858,"sku":null,"price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/SabaharCushionSand01.jpg?v=1762795620"},{"product_id":"cushion-cover-suzani-chartreuse","title":"Housse de coussin · Suzani · Chartreuse","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003eHousse de coussin brodée à la main, confectionnée avec minutie par des artisans ouzbeks selon la tradition ancestrale du suzani. Cette pièce somptueuse, réalisée en soie sur un adras tissé localement, captive par son médaillon floral rayonnant sur un fond chartreuse éclatant. La broderie au point de chaînette, d'une grande finesse, aux teintes corail et indigo vives, offre une belle représentation de l'iconographie traditionnelle d'Asie centrale.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCette housse de coussin illustre la précision méticuleuse de la broderie suzani, un art qui a façonné le patrimoine textile d'Asie centrale depuis des générations. Les artisans commencent par reporter le motif sur le tissu tissé à la main.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e \nSur une base \u003cem\u003een adras\u003c\/em\u003e (un mélange de soie et de coton), les artisans créent un motif animé par d'innombrables points de chaînette réalisés en fil de soie. Chaque élément se développe par couches successives de broderie, les artisans choisissant avec soin les teintes et variant les angles de points pour produire les subtiles variations de tons et le relief caractéristiques des authentiques broderies suzani. Cet agencement harmonieux exige une grande réflexion et une exécution précise, les brodeuses consacrant des semaines à la réalisation de chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'héritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eAvec des racines remontant à plusieurs siècles le long de l'ancienne Route de la Soie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, les broderies suzani (du persan\u003c\/span\u003e \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003esuzan\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003emaning) occupent une place de choix dans la culture ouzbèke. Historiquement réalisées comme éléments essentiels de la dot nuptiale, ces étoffes brodées remplissaient des fonctions à la fois utilitaires et rituelles, ornant les foyers lors des festivités et commémorant les moments marquants de la vie.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLes motifs symboliques –\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003ela grenade pour la fécondité et la prospérité\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, l'œillet pour\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003el'affection et l'engagement\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, la rosette pour le soleil et le cosmos, la vigne pour la continuité de la vie – revêtent une profonde signification culturelle et des vertus protectrices pour le foyer.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eDes expressions régionales distinctes s'épanouissent dans les villes historiques de Boukhara, Samarcande et Tachkent, en Ouzbékistan, chaque lieu préservant des schémas chromatiques et des codes stylistiques caractéristiques, transmis de génération en génération par des artisanes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLes sœurs Kholmukamedova perpétuent une tradition familiale de broderie suzani transmise de génération en génération au sein de leur communauté ouzbèke. Travaillant en étroite collaboration, elles préservent les exigences et les techniques traditionnelles apprises de leurs mères et grands-mères, réinterprétant des motifs ancestraux en pièces contemporaines tout en respectant la signification culturelle de chaque point.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52099439427850,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/UzbekCushionGreen.jpg?v=1762845854"},{"product_id":"cushion-cover-suzani-dusky-rose","title":"Housse de coussin · Suzani · Rose foncé","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003eHousse de coussin brodée à la main, confectionnée avec minutie par des artisans ouzbeks selon la tradition ancestrale du suzani. Cette pièce somptueuse, réalisée en soie sur un adras tissé localement, séduit par sa broderie complexe au point de chaînette représentant une grenade ondulante et des œillets stylisés se déployant sur un fond de rose sombre – une belle illustration de l'iconographie traditionnelle d'Asie centrale.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCette housse de coussin illustre la précision méticuleuse de la broderie suzani, un art qui a façonné le patrimoine textile d'Asie centrale depuis des générations. Les artisans commencent par dessiner le motif sur une base \u003cem\u003ed'adras\u003c\/em\u003e tissée à la main (un mélange de soie et de coton), puis l'animent grâce à d'innombrables points de chaînette réalisés avec des fils de soie. Chaque élément se développe par superposition de points, les brodeuses choisissant avec soin les teintes et variant les angles de points pour créer les subtiles variations de tons et le relief caractéristiques des authentiques broderies suzani. L'équilibre de l'ensemble exige une grande réflexion et une exécution habile, les brodeuses consacrant des semaines à la réalisation de chaque pièce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'héritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eAvec des racines remontant à plusieurs siècles le long de l'ancienne Route de la Soie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, les broderies suzani (du persan\u003c\/span\u003e \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003e« suzan »\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, signifiant aiguille) occupent une place de choix dans la culture ouzbèke. Historiquement réalisées comme éléments essentiels de la dot nuptiale, ces étoffes brodées remplissaient des fonctions à la fois utilitaires et rituelles, ornant les foyers lors des festivités et commémorant les moments marquants de la vie.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLes motifs symboliques –\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003ela grenade pour la fécondité et la prospérité\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, l'œillet pour\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003el'affection et l'engagement\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, la rosette pour le soleil et le cosmos, la vigne pour la continuité de la vie – revêtent une profonde signification culturelle et des vertus protectrices pour le foyer.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eDes expressions régionales distinctes s'épanouissent dans les villes historiques de Boukhara, Samarcande et Tachkent, en Ouzbékistan, chaque lieu préservant des schémas chromatiques et des codes stylistiques caractéristiques, transmis de génération en génération par des artisanes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLes sœurs Kholmukamedova perpétuent une tradition familiale de broderie suzani transmise de génération en génération au sein de leur communauté ouzbèke. Travaillant en étroite collaboration, elles préservent les exigences et les techniques traditionnelles apprises de leurs mères et grands-mères, réinterprétant des motifs ancestraux en pièces contemporaines tout en respectant la signification culturelle de chaque point.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52099441328394,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/UzbekCushionPink.jpg?v=1762845924"},{"product_id":"suzani-cloth-namangan-charcoal-coral","title":"Tapisserie murale Suzani · Namangan · Charbon et corail","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003eCe suzani brodé à la main, minutieusement confectionné par des artisans ouzbeks selon des traditions séculaires, est une pièce magistrale. Réalisée sur une toile adras tissée localement, elle captive par son fond anthracite profond, illuminé par des broderies de soie aux teintes corail, rose tendre et vert sauge. Le travail complexe du point de chaînette crée une texture luxuriante et une profondeur saisissante sur toute la surface. Un médaillon solaire rayonnant orne le panneau central, entouré de formes botaniques stylisées : grenades aux frondes retombantes, fleurs couronnées et motifs cachemire sinueux. Chaque élément est relié par de délicates rinceaux et des oiseaux dansants, unissant ainsi le symbolisme ancestral d’Asie centrale à une énergie chromatique audacieuse et contemporaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe Savoir-faire.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCe suzani illustre la précision méticuleuse de la broderie traditionnelle, un art qui a façonné le patrimoine textile d'Asie centrale depuis des générations. Les artisans commencent par esquisser la composition complexe sur le tissu.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n Sur une base \u003cem\u003een adras\u003c\/em\u003e (un mélange de soie et de coton), les motifs et les bordures s'entremêlent avec une précision méticuleuse. Le dessin prend vie grâce à des dizaines de milliers de points de chaînette réalisés en fil de soie. Chaque élément se développe par superposition de couches successives de points, créant ainsi le relief qui confère à ces textiles leur toucher si particulier. Travaillant entièrement à la main pendant des semaines, voire des mois, les brodeuses déploient une patience et un savoir-faire exceptionnels pour mener à bien chaque pièce. Leur expertise transforme un simple tissu en une œuvre d'art raffinée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'héritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eAvec des racines remontant à plusieurs siècles le long de l'ancienne Route de la Soie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, les broderies suzani (du persan\u003c\/span\u003e \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003esuzan\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003emaning) occupent une place de choix dans la culture ouzbèke. Historiquement réalisées comme éléments essentiels de la dot nuptiale, ces textiles brodés remplissaient des fonctions à la fois utilitaires et rituelles, ornant les foyers lors des festivités et commémorant les moments marquants de la vie.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLes motifs symboliques –\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003emédaillons solaires évoquant la protection céleste et l'énergie vitale,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003egrenade pour la fécondité et la prospérité\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, œillets pour\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003el'affection et l'engagement\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e, rosettes pour le soleil et le cosmos, vignes pour la continuité de la vie – revêtent une profonde signification culturelle et des vertus protectrices pour le foyer.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eDes expressions régionales distinctes s'épanouissent dans les villes historiques d'Ouzbékistan, telles que Boukhara, Samarcande, Namangan et Tachkent, chaque ville préservant des schémas chromatiques et des codes stylistiques caractéristiques, transmis de génération en génération par des artisanes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisan.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eHakim Tajibaev représente la troisième génération d'artisans travaillant la soie dans la vallée de Ferghana, où la production de fil de soie est une tradition familiale ancestrale.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eAyant grandi au milieu des métiers à tisser et des fuseaux de ses ancêtres, le maître Tajibaev considère que sa mission principale est de restaurer la valeur historique de l'artisanat du suzani et de le perpétuer, en restaurant méticuleusement les techniques anciennes et en préservant une authenticité absolue grâce à une fabrication entièrement artisanale. L'unicité de son travail réside dans le choix rigoureux des tissus, une myriade de couleurs et une technique de couture experte, avec une immense attention portée aux détails et des finitions impeccables.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eSon art fusionne motifs contemporains et traditionnels, créant des créations résolument modernes, garantissant ainsi que la beauté de la broderie de la vallée de Ferghana continue d'embellir le monde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52121535578378,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Suzani_black_02.jpg?v=1763387642"},{"product_id":"ikat-cushion-cover-silk-velvet-red","title":"Ikat Cushion Cover · Silk velvet · Red","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003eA silk velvet ikat cushion cover, hand-dyed in Margilan, Uzbekistan, by master dyer Aziz Murtazaev, using '\u003cspan class=\"tm6\"\u003eabrbandi'\u003c\/span\u003e - a UNESCO-listed Intangible Cultural Heritage resist-dyeing technique. A geometric pattern sits against a madder red field, the design already present in the yarn before the weaving on a traditional loom begins. Woven into velvet, the pattern takes on depth, the pile catching and holding colour differently depending on the light.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Craft. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eThe pattern on this cushion cover is created using \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabrbandi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e - the resist-dyeing technique behind Uzbek silk ikat. From \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabr\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e (cloud), \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabrbandi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e is said to have been born when a master dyer, watching clouds break apart on the surface of still water, tried to bind that fractured, drifting edge into thread. Before weaving, sections of silk thread are bound tightly by hand with fibre that resists dye. Where the binding holds, the thread stays undyed; where it doesn't, colour penetrates. Once the bindings are removed and the thread dyed, the pattern already exists in the yarn - it only becomes visible once the threads are stretched and woven on the loom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Heritage. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eSilk has moved through the oasis cities of now Uzbekistan for the better part of two thousand years. Legend holds that the first cocoons reached the Fergana Valley hidden inside the hollow staves of travelling monks, smuggled out of a China that fiercely guarded the secret of silk. By the tenth century, Margilan was already written of as a city of silk, and its weavers were sending \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003ekhan-atlas\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e - a shot silk prized for the way its colours shift with the light - down the caravan routes to Baghdad, Kashgar, Egypt and beyond. Covering alcoves or draped over bedding, the prestigious ikat fabrics became fashionable in the 19\u003csup\u003eth\u003c\/sup\u003e century, when the designs turned vibrant and elaborate, and new weave structures, like satin and velvet, were introduced. In 2017 UNESCO inscribed Uzbekistan's abr silk-making on its list of Intangible Cultural Heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Maker. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eBorn in Margilan, Aziz Murtazaev did not train in a family workshop, but studied languages and business. He worked for a time in finance in London, and went back to Margilan for reasons closer to the dye vats than the ledger. It is colour that holds him. He works with what the valley grows and has brought back methods Margilan had mostly set down, like the block printing by hand. Aziz leads Marikat, a cooperative of independent ikat masters, dyers and weavers dedicated to the preservation of traditional craftsmanship and cultural values, and their transfer to the next generation. Aziz’s work carries the UNESCO Seal of Excellence for Handicraft Products.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53387558486282,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/IkatVelvetCushionRed01.jpg?v=1784304464"},{"product_id":"ikat-cushion-cover-adras-green","title":"Ikat Cushion Cover · Cotton · Green","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eA cotton ikat cushion cover made in Margilan, Uzbekistan, using ‘abrbandi’, a UNESCO-listed Intangible Cultural Heritage resist-dyeing technique, where the yarns carry the design before the cloth is woven on a traditional loom. The result is a blurred, geometric pattern in black and ivory on a vibrant green field\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e, framed by a flat piping in either ivory or red.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Craft. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eThe pattern on this cushion cover is created using \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabrbandi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e - the resist-dyeing technique behind Uzbek silk ikat. From \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabr\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e (cloud), \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabrbandi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e is said to have been born when a master dyer, watching clouds break apart on the surface of still water, tried to bind that fractured, drifting edge into thread. Before weaving, sections of silk thread are bound tightly by hand with fibre that resists dye. Where the binding holds, the thread stays undyed; where it doesn't, colour penetrates. Once the bindings are removed and the thread dyed, the pattern already exists in the yarn - it only becomes visible once the threads are stretched and woven on the loom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Heritage. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eSilk has moved through the oasis cities of now Uzbekistan for the better part of two thousand years. Legend holds that the first cocoons reached the Fergana Valley hidden inside the hollow staves of travelling monks, smuggled out of a China that fiercely guarded the secret of silk. By the tenth century, Margilan was already written of as a city of silk, and its weavers were sending \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003ekhan-atlas\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e - a shot silk prized for the way its colours shift with the light - down the caravan routes to Baghdad, Kashgar, Egypt and beyond. Covering alcoves or draped over bedding, the prestigious ikat fabrics became fashionable in the 19\u003csup\u003eth\u003c\/sup\u003e century, when the designs turned vibrant and elaborate, and new weave structures, like satin and velvet, were introduced. In 2017 UNESCO inscribed Uzbekistan's abr silk-making on its list of Intangible Cultural Heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eThe Maker. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eMade by unidentified artisans in Margilan, Uzbekistan. Ikat production is rarely the work of one named artisan - a length of cloth passes through binders, dyers and weavers in turn, each a specialist in a single stage.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Red","offer_id":53387580277002,"sku":null,"price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":53387719868682,"sku":null,"price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/IkatAdrasCushionGreenAll.jpg?v=1784304990"},{"product_id":"ikat-cushion-cover-adras-silk-green-red","title":"Ikat Cushion Cover · Adras Silk · Green \u0026 Red","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eAn adras (silk and cotton) ikat cushion cover made in Margilan, Uzbekistan, using ‘abrbandi’, a UNESCO-listed Intangible Cultural Heritage resist-dyeing technique, where the yarns carry the design before the cloth is woven on a traditional loom. The result is a blurred, migrating pattern in green, red and ivory - a considered choice to anchor a room. A made-to-measure down and feather insert may be added if desired. \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eThe Craft. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eThe pattern on this cushion cover is created using \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eabrbandi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e - the resist-dyeing technique behind Uzbek silk ikat. From \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eabr\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (cloud), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eabrbandi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e is said to have been born when a master dyer, watching clouds break apart on the surface of still water, tried to bind that fractured, drifting edge into thread. Before weaving, sections of silk thread are bound tightly by hand with fibre that resists dye. Where the binding holds, the thread stays undyed; where it doesn't, colour penetrates. Once the bindings are removed and the thread dyed, the pattern already exists in the yarn - it only becomes visible once the threads are stretched and woven on the loom. Producing a length of ikat fabric involves roughly 37 distinct stages, from raising silkworms and reeling silk from the cocoons through to binding, dyeing and weaving. Each stage is handled by a different specialist, so no single weaver completes a piece alone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eThe Heritage. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eSilk has moved through the oasis cities of now Uzbekistan for the better part of two thousand years. Legend holds that the first cocoons reached the Fergana Valley hidden inside the hollow staves of travelling monks, smuggled out of a China that fiercely guarded the secret of silk. By the tenth century, Margilan was already written of as a city of silk, and its weavers were sending \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003ekhan-atlas\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e - a shot silk prized for the way its colours shift with the light - down the caravan routes to Baghdad, Kashgar, Egypt and beyond. Covering alcoves or draped over bedding, the prestigious ikat fabrics became fashionable in the 19\u003csup\u003eth\u003c\/sup\u003e century, when the designs turned vibrant and elaborate, and new weave structures, like satin and velvet, were introduced. The 20\u003csup\u003eth\u003c\/sup\u003e century nearly ended the craft. Under Soviet rule, many of Margilan's master dyers and weavers were exiled, and \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eabrbandi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e came close to being lost along with them. It survived, and in 2017 UNESCO inscribed Uzbekistan's \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eabr\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e silk-making on its list of Intangible Cultural Heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eThe Maker. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eBorn in Margilan, in the Fergana Valley, Aziz Murtazaev did not train in a family workshop, but studied languages and business. He worked for a time in finance in London, and went back to Margilan for reasons closer to the dye vats than the ledger. It is colour that holds him. He works with what the valley grows and yields - madder root, pomegranate rind, walnut shell, indigo - steeping silk thread until it takes the exact red or blue he is after. Along the way he has brought back methods Margilan had mostly set down: block printing by hand, and the old finishing of silk with egg white, a technique few dyers still bother with. Aziz leads Marikat, a cooperative of independent ikat masters, dyers and weavers dedicated to the preservation of traditional craftsmanship and cultural values, and their transfer to the next generation. Aziz’s work carries the UNESCO Seal of Excellence for Handicraft Products.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Red","offer_id":53388069077258,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":53388069110026,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Ikat_Adras_Cushion_Green_Red_04.jpg?v=1784545323"},{"product_id":"ikat-cushion-cover-silk-velvet-blue-red","title":"Ikat Cushion Cover · Silk velvet · Blue \u0026 Red","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eA silk velvet ikat cushion cover made using ‘abrbandi’, a UNESCO-listed Intangible Cultural Heritage resist-dyeing technique where the yarns carry the design before the cloth is woven on a traditional eight-pedal loom, yielding a blurred, migrating pattern in blue, red and ivory. Made with natural colours, in Margilan, Uzbekistan, by master dyer Aziz Murtazaev, whose work carries the UNESCO Seal of Excellence.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Craft. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eThe pattern on this cushion cover is created using \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabrbandi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e - the resist-dyeing technique behind Uzbek silk ikat. From \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabr\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e (cloud), \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003eabrbandi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e is said to have been born when a master dyer, watching clouds break apart on the surface of still water, tried to bind that fractured, drifting edge into thread. Before weaving, sections of silk thread are bound tightly by hand with fibre that resists dye. Where the binding holds, the thread stays undyed; where it doesn't, colour penetrates. Once the bindings are removed and the thread dyed, the pattern already exists in the yarn - it only becomes visible once the threads are stretched and woven on the loom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Heritage. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eSilk has moved through the oasis cities of now Uzbekistan for the better part of two thousand years. Legend holds that the first cocoons reached the Fergana Valley hidden inside the hollow staves of travelling monks, smuggled out of a China that fiercely guarded the secret of silk. By the tenth century, Margilan was already written of as a city of silk, and its weavers were sending \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003ci\u003ekhan-atlas\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e - a shot silk prized for the way its colours shift with the light - down the caravan routes to Baghdad, Kashgar, Egypt and beyond. Covering alcoves or draped over bedding, the prestigious ikat fabrics became fashionable in the 19\u003csup\u003eth\u003c\/sup\u003e century, when the designs turned vibrant and elaborate, and new weave structures, like satin and velvet, were introduced. In 2017 UNESCO inscribed Uzbekistan's abr silk-making on its list of Intangible Cultural Heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"normal\"\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003e\u003cb\u003eThe Maker. \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eBorn in Margilan, Aziz Murtazaev did not train in a family workshop, but studied languages and business. He worked for a time in finance in London, and went back to Margilan for reasons closer to the dye vats than the ledger. It is colour that holds him. He works with what the valley grows and has brought back methods Margilan had mostly set down, like the block printing by hand. Aziz leads Marikat, a cooperative of independent ikat masters, dyers and weavers dedicated to the preservation of traditional craftsmanship and cultural values, and their transfer to the next generation. Aziz’s work carries the UNESCO Seal of Excellence for Handicraft Products.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Patterned","offer_id":53388692357386,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plain red","offer_id":53388692390154,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Ikat_Velvet_Cushion_Dark_Blue_Red_12.jpg?v=1784565337"},{"product_id":"ikat-cushion-cover-silk-purple","title":"Ikat Cushion · Silk · Purple","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA silk ikat cushion made in Margilan, Uzbekistan, using ‘abrbandi’, a UNESCO-listed Intangible Cultural Heritage resist-dyeing technique, where the yarns carry the design before the cloth is woven on a traditional loom. The result is a blurred, migrating pattern in different hues of purple and pink- a considered choice that brings a shot of unexpected colour. The cushion comes in two slightly different sizes, and a made-to-measure down and feather insert is included. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Craft.\u003c\/strong\u003e The pattern on this cushion cover is created using \u003cem\u003eabrbandi \u003c\/em\u003e- the resist-dyeing technique behind Uzbek silk ikat. From \u003cem\u003eabr \u003c\/em\u003e(cloud), \u003cem\u003eabrbandi \u003c\/em\u003eis said to have been born when a master dyer, watching clouds break apart on the surface of still water, tried to bind that fractured, drifting edge into thread. Before weaving, sections of silk thread are bound tightly by hand with fibre that resists dye. Where the binding holds, the thread stays undyed; where it doesn't, colour penetrates. Once the bindings are removed and the thread dyed, the pattern already exists in the yarn - it only becomes visible once the threads are stretched and woven on the loom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Heritage.\u003c\/strong\u003e Silk has moved through the oasis cities of now Uzbekistan for the better part of two thousand years. Legend holds that the first cocoons reached the Fergana Valley hidden inside the hollow staves of travelling monks, smuggled out of a China that fiercely guarded the secret of silk. By the tenth century, Margilan was already written of as a city of silk, and its weavers were sending\u003cem\u003e khan-atlas \u003c\/em\u003e- a shot silk prized for the way its colours shift with the light - down the caravan routes to Baghdad, Kashgar, Egypt and beyond. Covering alcoves or draped over bedding, the prestigious ikat fabrics became fashionable in the 19th century, when the designs turned vibrant and elaborate, and new weave structures, like satin and velvet, were introduced. In 2017 UNESCO inscribed Uzbekistan's \u003cem\u003eabr \u003c\/em\u003esilk-making on its list of Intangible Cultural Heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Maker. \u003c\/strong\u003eMade by artisans in Margilan, Uzbekistan. Ikat production is rarely the work of one named artisan – a length of cloth passes through binders, dyers and weavers in turn, each a specialist in a single stage.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"60 x 42 cm","offer_id":53388381520138,"sku":null,"price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 x 50 cm","offer_id":53396161822986,"sku":null,"price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Ikat_Adras_Cushion_Purple_Hues_04.jpg?v=1784653964"},{"product_id":"ikat-cushion-cover-silk-blue-iris","title":"Ikat Cushion Cover · Silk · Blue Iris","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eA silk ikat cushion made using ‘abrbandi’, a UNESCO-listed Intangible Cultural Heritage resist-dyeing technique where the yarns carry the design before the cloth is woven on a traditional eight-pedal loom, yielding a blurred, migrating pattern in blue, red and ivory. Made with natural colours, in Margilan, Uzbekistan, by master dyer Aziz Murtazaev, whose work carries the UNESCO Seal of Excellence. A made-to-measure down and feather insert may be added if desired. \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eThe Craft. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eThe pattern on this cushion cover is created using \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eabrbandi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e - the resist-dyeing technique behind Uzbek silk ikat. From \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eabr\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (cloud), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eabrbandi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e is said to have been born when a master dyer, watching clouds break apart on the surface of still water, tried to bind that fractured, drifting edge into thread. Before weaving, sections of silk thread are bound tightly by hand with fibre that resists dye. Where the binding holds, the thread stays undyed; where it doesn't, colour penetrates. Once the bindings are removed and the thread dyed, the pattern already exists in the yarn - it only becomes visible once the threads are stretched and woven on the loom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eThe Heritage. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eSilk has moved through the oasis cities of now Uzbekistan for the better part of two thousand years. Legend holds that the first cocoons reached the Fergana Valley hidden inside the hollow staves of travelling monks, smuggled out of a China that fiercely guarded the secret of silk. By the tenth century, Margilan was already written of as a city of silk, and its weavers were sending \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003ekhan-atlas\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e - a shot silk prized for the way its colours shift with the light - down the caravan routes to Baghdad, Kashgar, Egypt and beyond. Covering alcoves or draped over bedding, the prestigious ikat fabrics became fashionable in the 19\u003csup\u003eth\u003c\/sup\u003e century, when the designs turned vibrant and elaborate, and new weave structures, like satin and velvet, were introduced. In 2017 UNESCO inscribed Uzbekistan's abr silk-making on its list of Intangible Cultural Heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eThe Maker. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eBorn in Margilan, Aziz Murtazaev did not train in a family workshop, but studied languages and business. He worked for a time in finance in London, and went back to Margilan for reasons closer to the dye vats than the ledger. It is colour that holds him. He works with what the valley grows and has brought back methods Margilan had mostly set down, like the block printing by hand. Aziz leads Marikat, a cooperative of independent ikat masters, dyers and weavers dedicated to the preservation of traditional craftsmanship and cultural values, and their transfer to the next generation. Aziz’s work carries the UNESCO Seal of Excellence for Handicraft Products.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Uzbekistan","offers":[{"title":"Purple","offer_id":53406315544842,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":53406315577610,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/IkatSilkCushionBlueRedIvory01_91c05271-a0b6-4339-831c-63dd6f42741b.jpg?v=1784628656"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/collections\/Lun_stool_02.jpg?v=1786344634","url":"https:\/\/omagoshop.eu\/fr\/collections\/home-textiles.oembed","provider":"OMAĜO","version":"1.0","type":"link"}