{"title":"Couvertures","description":"","products":[{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-forest-green","title":"Couverture en laine · Bumthang · Vert forêt","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce magnifique textile captive par sa palette de couleurs vibrantes : verts olive, jaunes dorés, bleus marine profonds et riches nuances bordeaux, rehaussées par d'intricates motifs géométriques en forme d'étoile tissés au centre. La bordure à carreaux encadre élégamment le motif, tandis que les franges roses et multicolores apportent une touche finale festive, transformant n'importe quel espace en une célébration du patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le fond rayé et des motifs géométriques complexes. Les médaillons en forme d'étoile, en relief, sont tissés avec soin dans le tissu grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des techniques ancestrales. La construction épaisse et résistante, ainsi que les teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre couleurs des éléments \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e– Sa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Terre), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Eau), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Feu) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Air) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'harmonie avec les éléments de la nature apporte protection et sécurité face aux catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les femmes de Yarn \u0026amp; Yathra House puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur exécution technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45437906780426,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_Yathra_Throw_Green_00.jpg?v=1761071118"},{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-amber","title":"Couverture en laine · Bumthang · Ambre","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce textile exceptionnel séduit par son riche fond ambré doré, rehaussé de rayures mauves, crème et vertes, et sublimé par des motifs géométriques complexes, notamment des méandres colorés entrelacés et des motifs dynamiques d'étoiles et de triangles. La généreuse frange dorée apporte une touche finale luxueuse qui transforme n'importe quel espace en un hommage au patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le fond rayé et des motifs géométriques complexes. Les motifs en relief – des bordures sinueuses continues aux médaillons centraux audacieux et aux triangles groupés – sont tissés avec soin dans le tissu grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des dessins ancestraux. La construction épaisse et résistante, ainsi que les teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre couleurs des éléments – \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eSa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Terre), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Eau), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Feu) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Air) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'équilibre avec les éléments de la nature apporte protection et sécurité face aux catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Chez Yarn\u0026amp;Yathra, les femmes puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur savoir-faire technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45437864542474,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_YathraAMBER01.jpg?v=1769502186"},{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-ivory","title":"Couverture en laine · Bumthang · Ivoire","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce magnifique textile séduit par son fond ivoire pur, rehaussé de rayures bleu marine profond et vert forêt, et par d'intricates étoiles géométriques noir anthracite aux couleurs vibrantes : orange, vert olive, bordeaux et rose corail. Les finitions raffinées, avec leurs bords surjetés et leurs douces franges naturelles, transforment n'importe quel espace en un hommage au patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le fond rayé et des motifs géométriques complexes. Les médaillons en forme d'étoile, en relief, sont tissés avec soin dans le tissu grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des techniques ancestrales. La construction épaisse et résistante, ainsi que les teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre couleurs des éléments \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e– Sa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Terre), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Eau), \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Feu) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eLung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e (Air) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'harmonie avec les éléments de la nature apporte protection et sécurité face aux catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Chez Yarn\u0026amp;Yathra, les femmes puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur savoir-faire technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45712466379018,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_YathraIVORY01.jpg?v=1761070252"},{"product_id":"yathra-hand-woven-wool-blanket-ebony-black","title":"Couverture en laine · Bumthang · Ébène","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eTissage traditionnel unique du Pays du Dragon Tonnerre, cette épaisse couverture Yathra est confectionnée avec soin à partir de laine de haute qualité teinte naturellement et ornée de motifs ancestraux bhoutanais. Ce textile exceptionnel captive par son fond noir profond rehaussé de délicats motifs géométriques colorés. De subtils motifs de losanges et de croix se dessinent à sa surface tels des joyaux dans la nuit, tandis qu'une bordure décorative en zigzag et des médaillons d'angle assortis apportent une touche finale raffinée. La frange noire complète cette pièce sophistiquée qui transforme n'importe quel espace en un hommage au patrimoine textile bhoutanais.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Le Yathra représente l'une des traditions de tissage les plus précieuses du Bhoutan. Sur des métiers à tisser traditionnels, des fils de laine colorés sont entrelacés pour créer à la fois le tissu de base et des motifs géométriques complexes. Les motifs en relief – des losanges épars aux délicates croix et aux ornements d'angle – sont tissés avec soin grâce à des techniques de trame supplémentaires. Chaque motif exige précision et une connaissance approfondie des dessins ancestraux. L'épaisseur et la robustesse du tissu, associées à des teintures naturelles saturées, créent un jeu de couleurs et de textures en perpétuelle évolution. Les combinaisons ingénieuses, inspirées des cinq couleurs de l'arc-en-ciel ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eNe-nga\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et des quatre éléments – Terre ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eSa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ), Eau ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eChu\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ), Feu ( \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eMay\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) et \u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003eAir (Lung\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e ) – expriment la croyance ancestrale selon laquelle l'harmonie avec les éléments naturels protège des catastrophes naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Les longs hivers de Bumthang, la présence de nombreuses familles nobles originaires de la région et le soutien royal ont permis aux ateliers de tissage de cette vallée luxuriante de prospérer au milieu du XIXe siècle et de perfectionner sans cesse leur savoir-faire. Le yathra devint une monnaie d'échange et un moyen de paiement des impôts, ancrant ainsi son importance dans la société bhoutanaise. Le Bhoutan possède certains des textiles les plus rares et les plus raffinés au monde, chaque fil recelant une histoire porteuse d'une signification culturelle et spirituelle transmise de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLes créatrices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Chez Yarn\u0026amp;Yathra, les femmes puisent leur inspiration dans la nature et les motifs ancestraux pour créer des pièces modernes aux couleurs et symboles riches. Travaillant une laine de haute qualité teinte naturellement, ces artisanes talentueuses façonnent chaque pièce sur des métiers à tisser traditionnels, perpétuant des techniques séculaires tout en y insufflant une vision contemporaine. Leur maîtrise de la théorie des couleurs, ancrée dans la cosmologie bhoutanaise, et leur savoir-faire technique témoignent d'une profonde connaissance culturelle et d'une innovation artistique remarquable. Il en résulte des textiles qui rendent hommage au patrimoine du Bhoutan tout en apportant chaleur, protection et beauté aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Bhutan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45712562389258,"sku":null,"price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Yarn_Yathra_Black01.jpg?v=1761058245"},{"product_id":"ethiopian-cotton-blanket-herringbone-ivory","title":"Couverture en coton · Addis-Abeba · Ivoire","description":"\u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003cspan class=\"tm8\"\u003ePlaid tissé à la main, confectionné avec soin par des artisans éthiopiens sur un métier à tisser traditionnel à quatre cadres, à partir de coton filé à la main. Ce plaid douillet séduit par son motif à chevrons intemporel d'un doux ivoire naturel. La précision du tissage complexe lui confère à la fois une texture visuelle et un poids appréciable. La structure en sergé diagonale apporte profondeur et résistance au tissu, tandis que les généreuses franges nouées offrent une finition classique, incarnant l'essence même du « mechot » – mot amharique signifiant douillet et réconfortant – dans chaque pli.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eL'Artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eCe jeté met en lumière le savoir-faire collaboratif du tissage traditionnel éthiopien, où la création de chaque textile requiert l'expertise de plusieurs artisans travaillant de concert. Le coton cultivé localement est filé à la main à l'aide de fuseaux traditionnels – un processus méditatif qui transforme la fibre brute en un fil doux. La teinture, un travail minutieux, est réalisée en petites quantités avec des colorants écologiques. Le tissage, une pratique transmise de père en fils, a évolué des métiers à tisser traditionnels à deux cadres horizontaux à pédales vers des métiers plus grands à navette volante, permettant aux artisans de produire des textures et des épaisseurs variées. L'esthétique épurée et linéaire de la décoration en trame supplémentaire reflète les sensibilités esthétiques présentes dans toute la Corne de l'Afrique, où la sobriété et la précision caractérisent l'ornementation textile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe patrimoine.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003eLa tradition du tissage en Éthiopie remonte à plusieurs siècles. La culture du coton et la production textile étaient des éléments essentiels de la vie quotidienne, des cérémonies et de l'identité culturelle. Dans les villes animées de l'Éthiopie du XIXe siècle, des guildes de maîtres tisserands, brodeurs et tailleurs travaillaient sous le patronage des élites religieuses et politiques pour créer des vêtements symbolisant le rang et le pouvoir, tandis que les tisserands ruraux produisaient des étoffes pour un usage quotidien et les rituels. Le filage était considéré comme une activité vertueuse, et les femmes de tous les milieux sociaux apprenaient à filer. Différents groupes ethniques à travers le pays ont développé leurs propres styles de tissage distinctifs : les Dorze du sud sont réputés pour leur tissage de coton complexe, tandis que la région du Tigré, au nord, est depuis longtemps célèbre pour ses fins châles en coton blanc aux bordures colorées. Ces motifs, fruits d'une manipulation méticuleuse du fil, relient les créateurs contemporains à des générations de tisserands éthiopiens qui ont transformé de simples fibres en objets d'une grande beauté et d'une grande utilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"Normal tm5\"\u003e\u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"tm7\"\u003eLe Créateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"tm6\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eÀ Sabahar, un atelier de commerce équitable établi à Addis-Abeba il y a plus de 20 ans, fileurs, teinturiers et tisserands travaillent main dans la main. Sabahar se consacre à la préservation des techniques textiles traditionnelles éthiopiennes, tout en assurant des moyens de subsistance durables à des centaines d'artisans à Addis-Abeba, Arba Minch et Bahar Dahr. Grâce à l'innovation dans les techniques, les fibres et les technologies, Sabahar crée des textiles écologiques et issus du commerce équitable qui rendent hommage au savoir-faire traditionnel éthiopien tout en répondant aux exigences du design contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Handmade in Ethiopia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52097344962826,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/1013\/1978\/files\/Sabahar_Throw_Natural06.jpg?v=1773495143"}],"url":"https:\/\/omagoshop.eu\/fr\/collections\/blankets.oembed","provider":"OMAĜO","version":"1.0","type":"link"}